1
00:00:05,600 --> 00:00:10,160
[ΤΡΕΙΣ ΗΜΕΡΕΣ ΑΠΟΜΕΝΟΥΝ ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ ΕΚΠΟΜΠΗ ΜΟΔΑΣ
ΑΠΟ ΤΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΚΑΝΝΩΝ]

2
00:00:11,240 --> 00:00:15,000
Την τελευταία στιγμή, η μητέρα μου είχε
την ιδέα να πάω σε μια βάρκα.

3
00:00:16,440 --> 00:00:20,440
Ο Φίλιππος ήταν πολύ απασχολημένος,
αλλά θα μπορούσα επίσης

4
00:00:20,520 --> 00:00:23,240
κάθε τόσο χαλαρώστε για λίγο,
δύο, τρεις ώρες.

5
00:00:26,000 --> 00:00:27,680
Φυσικά και εγώ
Μου άρεσε το σκάφος.

6
00:00:27,760 --> 00:00:30,080
Δεν είμαι από αυτούς που περπατούν
πολλά με βάρκα.

7
00:00:31,440 --> 00:00:34,320
Ήταν τεράστιο.
Ήταν κάτι σαν κρουαζιερόπλοιο.

8
00:00:36,280 --> 00:00:41,120
Με τρία καταστρώματα για ηλιοθεραπεία,
πισίνα και 18 δωμάτια.

9
00:00:45,320 --> 00:00:46,880
Με λίγα λόγια, είχε τα πάντα.

10
00:00:46,960 --> 00:00:49,480
Και δεν το κάνει μόνο για αυτόν
όχι μόνο για παιδιά.

11
00:00:49,560 --> 00:00:51,200
Είναι για όλη την οικογένεια.

12
00:00:52,400 --> 00:00:54,800
Και ταλαντεύεται έτσι. Μας.

13
00:00:55,480 --> 00:00:56,800
Δεν καταλαβαίνετε την ισορροπία;

14
00:00:58,720 --> 00:01:00,160
Πάμε τζετ σκι!
Έλα σύντομα.

15
00:01:08,000 --> 00:01:10,080
Για μένα αυτό αποκλείεται.

16
00:01:11,040 --> 00:01:14,600
Λοιπόν, είχα ήδη ένα αγόρι, δεν ξέρω,
σε ηλικία 17 ετών, που είχε ένα μηχανάκι,

17
00:01:15,200 --> 00:01:17,600
Πήγα μαζί του μια φορά
και ποτέ ξανά.

18
00:01:18,600 --> 00:01:20,600
Το βρίσκω τόσο άχρηστο.

19
00:01:27,000 --> 00:01:27,800
Σκατά.

20
00:01:30,160 --> 00:01:32,720
Ο Κλάους πηγαίνει κάθε φορά
περαιτέρω.

21
00:01:38,840 --> 00:01:42,600
Είμαι πίσω στο καράβι,
που λικνίζεται σαν κόλαση.

22
00:01:45,840 --> 00:01:46,400
Ω!

23
00:01:48,800 --> 00:01:49,480
Ω.

24
00:01:55,360 --> 00:01:56,600
Ας γυρίσουμε.

25
00:01:58,120 --> 00:01:58,920
Πίσω.

26
00:02:00,800 --> 00:02:02,160
Τώρα ας πάμε πίσω.

27
00:02:02,640 --> 00:02:04,400
Ναι, υπάρχουν πολλά κύματα.

28
00:02:05,480 --> 00:02:06,400
Ω.

29
00:02:07,880 --> 00:02:09,360
Το κάνει επίτηδες.

30
00:02:09,440 --> 00:02:10,560
Το κάνει επίτηδες.

31
00:02:11,360 --> 00:02:12,920
Ξέρει ότι με εκνευρίζει.

32
00:02:43,160 --> 00:02:46,520
Ω, τι ζωή. Τώρα νιώθω καλά.

33
00:02:56,320 --> 00:02:58,600
Εργιάν, δεν είσαι στη δουλειά;

34
00:02:59,840 --> 00:03:01,000
Είσαι διακοπές ή τι;

35
00:03:01,080 --> 00:03:02,200
Όχι, ήρθε η αστυνομία.

36
00:03:02,480 --> 00:03:03,680
Τι εννοείς ήρθε η αστυνομία;

37
00:03:03,760 --> 00:03:06,120
Ναι, κάλεσα την αστυνομία
γιατί είσαι πολύ αργός.

38
00:03:06,720 --> 00:03:11,160
Όχι, δεν είμαι εγώ, είναι οι άνθρωποι.
Δεν είμαι εγώ.

39
00:03:11,920 --> 00:03:13,000
Τι έγινε τώρα;

40
00:03:13,080 --> 00:03:14,480
Σε έβαλε φυλακή η αστυνομία;

41
00:03:14,560 --> 00:03:16,840
Ή σου είπαν:
«Μην το τελειώσεις αυτό»;

42
00:03:17,920 --> 00:03:19,880
Ήρθαν οι γείτονες με την αστυνομία.

43
00:03:19,960 --> 00:03:21,040
Και ανάγκασαν την αστυνομία

44
00:03:21,120 --> 00:03:22,960
λέγοντας στους ανθρώπους να πάνε σπίτι τους.

45
00:03:23,040 --> 00:03:25,720
Διαφορετικά, θα τους έπαιρναν
στο αστυνομικό τμήμα.

46
00:03:26,360 --> 00:03:27,720
Και τι ώρα ήταν αυτή;

47
00:03:28,280 --> 00:03:29,720
Μεσημέρι.

48
00:03:30,400 --> 00:03:32,720
Μετά πληρώνω το πρόστιμο.
Είμαι πλούσιος. Ποιο είναι το πρόβλημα;

49
00:03:33,160 --> 00:03:34,800
Όχι, το πρόβλημα δεν είναι το πρόστιμο.

50
00:03:34,880 --> 00:03:36,200
Αλλά είναι...

51
00:03:36,280 --> 00:03:38,960
Δεν πάνε στο αστυνομικό τμήμα...

52
00:03:39,040 --> 00:03:41,320
Άκου, θα πληρώσω το πρόστιμο.
Δεν υπάρχει τίποτα πολύ.

53
00:03:41,400 --> 00:03:43,640
Δεν θα πάνε φυλακή
για εργασία.

54
00:03:43,720 --> 00:03:44,760
Έχετε διαβάσει ποτέ στην εφημερίδα:

55
00:03:44,840 --> 00:03:47,200
«Συνελήφθη επειδή εργαζόταν
την Κυριακή»;

56
00:03:47,280 --> 00:03:48,280
Αυτό δεν συμβαίνει ποτέ.

57
00:03:48,360 --> 00:03:49,840
Παίρνεις πρόστιμο.
Είναι απλά μια χαρά.

58
00:03:52,160 --> 00:03:55,120
Στη νότια Γαλλία, είναι αρκετά ξεκάθαρο
ότι δεν δουλεύεις τις Κυριακές.

59
00:03:55,200 --> 00:03:56,960
Έτσι ειδοποίησα τον Εργιάν

60
00:03:57,040 --> 00:03:58,960
να οργανωθεί έτσι ώστε

61
00:03:59,040 --> 00:04:02,360
οι εργαζόμενοι κάνουν τα πάντα
που κάνει θόρυβο το Σάββατο.

62
00:04:02,440 --> 00:04:04,840
Το Σάββατο μπορείτε να δουλέψετε.
Σίγουρα δεν το έκαναν αυτό.

63
00:04:04,920 --> 00:04:06,800
Διαφορετικά, δεν θα είχαν
είχε προβλήματα σήμερα.

64
00:04:08,480 --> 00:04:09,760
Τι γίνεται όμως με τα έπιπλα;

65
00:04:09,840 --> 00:04:10,840
Δεν μπορείς να τα αλλάξεις...

66
00:04:10,920 --> 00:04:13,720
Έχετε ήδη εγκαταστήσει την κουζίνα,
για παράδειγμα;

67
00:04:13,800 --> 00:04:17,120
Philipp, πριν κάνουμε πράγματα,
πρέπει να τα δούμε μέχρι τέλους.

68
00:04:17,200 --> 00:04:20,480
Δεν μπορώ να φέρω έπιπλα σε ένα σπίτι
που δεν είναι ακόμα έτοιμο.

69
00:04:20,560 --> 00:04:21,520
Αλλά το ξέρεις

70
00:04:21,600 --> 00:04:23,000
Έχουμε παρέλαση σε 72 ώρες.

71
00:04:23,080 --> 00:04:24,520
Ναι ξέρω.

72
00:04:25,320 --> 00:04:29,160
Μερικές φορές χρειάζεται να περιμένουμε να το κάνουμε
ένα πράγμα πριν κάνει το άλλο.

73
00:04:29,240 --> 00:04:32,560
Κανονικά, καταλαβαίνει
δυσκολίες και προβλήματα.

74
00:04:32,640 --> 00:04:36,640
Καταλαβαίνει την προσπάθεια
ότι ο καθένας επενδύει στα έργα.

75
00:04:37,440 --> 00:04:38,600
Σε καταλαβαίνω.

76
00:04:38,680 --> 00:04:40,560
Δεν χρειάζεται να σταματήσουμε
για μεσημεριανό γεύμα,

77
00:04:40,640 --> 00:04:43,080
μπορούμε να συνεχίσουμε
τα λέμε αργότερα.

78
00:04:43,160 --> 00:04:44,560
Ναι, κανένα πρόβλημα.

79
00:04:44,720 --> 00:04:46,320
Και αυτό. Αντίο, αντίο.

80
00:04:49,000 --> 00:04:50,480
Φυσικά και δεν θα τα καταφέρουν.

81
00:04:50,560 --> 00:04:51,680
Το ξέρω εδώ και δύο εβδομάδες.

82
00:04:52,200 --> 00:04:53,760
Μπορείτε να δείτε
ότι δεν θα τα καταφέρουν.

83
00:04:56,400 --> 00:04:57,520
Αυτό το χάλι δεν τελειώνει.

84
00:04:58,240 --> 00:05:00,080
Θα πρέπει να το δεχτεί.

85
00:05:00,160 --> 00:05:03,280
Αλλά τι να κάνω με αυτό:
είναι πολύ δύσκολο

86
00:05:03,360 --> 00:05:06,360
και πραγματικά παίρνει
θυμωμένος όταν προσπαθούμε

87
00:05:06,440 --> 00:05:09,320
τηρήσει μια προθεσμία
και σχεδόν τα καταφέραμε,

88
00:05:09,400 --> 00:05:10,440
αλλά όχι εντελώς.

89
00:05:15,920 --> 00:05:20,080
[LA JUNGLE DU ROI, THE PROTY OF
Ο ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΣΤΙΣ ΚΑΝΝΕΣ]

90
00:05:21,360 --> 00:05:25,600
[ΔΥΟ ΜΕΡΕΣ ΑΠΟΜΕΝΟΥΝ ΜΕΧΡΙ ΤΟ FASHION SHOW
ΑΠΟ ΤΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΚΑΝΝΩΝ]

91
00:05:28,640 --> 00:05:29,960
Να είστε προσεκτικοί με την πισίνα.

92
00:05:30,600 --> 00:05:32,640
Όλα είναι έτοιμα.

93
00:05:32,720 --> 00:05:36,000
Το νερό είναι στην πισίνα, ο ήλιος
λάμπει, το γλυπτό είναι εδώ.

94
00:05:36,080 --> 00:05:40,400
Το σπίτι στέκεται.
Τώρα το μόνο που μένει είναι το μακιγιάζ.

95
00:05:41,640 --> 00:05:44,160
– Αποσυσκευασία;
- Όχι.

96
00:05:44,600 --> 00:05:48,760
Είναι επίσης σημαντικό να δείξουμε
ότι λερώνεις μόνος σου τα χέρια σου.

97
00:05:50,840 --> 00:05:53,160
Και ποιος συμμετέχει
και όχι απλώς αναθέτετε...

98
00:05:53,360 --> 00:05:55,960
Αυτό πρέπει να πάει εδώ.
Ένα δύο τρία.

99
00:05:57,280 --> 00:05:59,280
Δώστε όμως και παράδειγμα.

100
00:05:59,360 --> 00:06:01,120
Και αυτό έχει να κάνει με την ηγεσία.

101
00:06:05,240 --> 00:06:08,800
Είναι ήδη υπέροχο. Ποιος θα το φανταζόταν,
σε τόσο σύντομο χρονικό διάστημα;

102
00:06:09,920 --> 00:06:11,680
Με τον Philipp Plein,
δεν υπάρχει αμφιβολία

103
00:06:11,760 --> 00:06:13,360
αν όλα θα είναι έτοιμα ή όχι.

104
00:06:13,520 --> 00:06:18,280
Δεν είναι όλα πάντα έτοιμα, αλλά είναι
έτοιμο σε σημείο που κανείς δεν το προσέξει

105
00:06:18,360 --> 00:06:21,800
που δεν είναι έτοιμο και λειτουργεί,

106
00:06:21,880 --> 00:06:23,560
Αυτό είναι σημαντικό και φαίνεται όμορφο.

107
00:06:25,840 --> 00:06:28,840
Ήταν όμορφα.
Μια υπέροχη μέρα στον παράδεισο, αγάπη μου.

108
00:06:30,240 --> 00:06:33,320
Στην πραγματικότητα, αυτό το σπίτι εδώ
ήταν πάνω από τον προϋπολογισμό,

109
00:06:33,400 --> 00:06:35,120
αλλά ήθελε πολύ να το αγοράσει

110
00:06:35,320 --> 00:06:38,880
και τώρα έχει αλλάξει
σε κάτι όμορφο.

111
00:06:38,960 --> 00:06:42,280
Και αυτός ο εξωτερικός χώρος με αυτές τις πίστες.

112
00:06:42,360 --> 00:06:44,680
Είναι ένα σχέδιο που λατρεύω.

113
00:06:47,440 --> 00:06:51,600
Μου είπε ότι αυτό εδώ
αξίας τώρα 40 εκατ.

114
00:06:51,680 --> 00:06:55,280
Γενικά, είναι κάτι πολύ ιδιαίτερο εδώ.

115
00:07:00,040 --> 00:07:02,440
Λοιπόν παιδιά, αυτό είναι
μια πισίνα χωρίς σκάλες.

116
00:07:04,120 --> 00:07:07,280
Το πρόβλημα είναι να μπαινοβγαίνεις από εκεί.

117
00:07:07,840 --> 00:07:10,440
Αν δεν μπορούμε να το κάνουμε άλλο
μπαίνοντας και βγαίνοντας από την πισίνα,

118
00:07:10,520 --> 00:07:12,240
δεν πρέπει να πηδήξουμε σε αυτό.

119
00:07:12,400 --> 00:07:14,120
Δεν μπορώ να βγω από εκεί μόνος.

120
00:07:15,880 --> 00:07:19,080
Ξέχασε τη σκάλα της πισίνας,
ο αρχιτέκτονας.

121
00:07:20,200 --> 00:07:23,600
Μου είπε: «Ναι,
Κανείς δεν το ζήτησε αυτό».

122
00:07:25,360 --> 00:07:27,360
Του είπα να πάει να αγοράσει ένα.

123
00:07:27,440 --> 00:07:29,560
Υπάρχουν σκάλες
που μπορεί να κρεμαστεί.

124
00:07:29,840 --> 00:07:32,920
Δεν έχω σκάλα
γιατί δεν μου αρέσει.

125
00:07:33,000 --> 00:07:36,000
Αυτή η πισίνα σχεδιάστηκε για να είναι

126
00:07:36,080 --> 00:07:38,880
μινιμαλιστικό, ενσωματωμένο στο πάτωμα.

127
00:07:39,160 --> 00:07:41,200
Τοποθέτησα μια απλή σκάλα εδώ,

128
00:07:41,280 --> 00:07:43,560
αλλά υπάρχουν μόνο τρία βήματα.

129
00:07:44,040 --> 00:07:45,080
Δεν είναι αρκετό.

130
00:07:45,160 --> 00:07:46,680
Ναι, είναι ένα πολύ σαφές σημάδι.

131
00:07:46,760 --> 00:07:48,800
Δεν πρέπει να μπει
αν δεν μπορείς να βγεις.

132
00:07:48,920 --> 00:07:49,880
Η ζωή είναι δύσκολη.

133
00:07:56,000 --> 00:07:58,000
Ελα μαζί μου. Είναι το Φως μέσα;

134
00:07:59,120 --> 00:07:59,880
Όλα καλά. Έρχεται.

135
00:08:02,760 --> 00:08:04,200
Ρίξτε μια ματιά σε αυτό:

136
00:08:04,280 --> 00:08:07,520
Το κορίτσι είναι παντού.
Χορεύει στο τραπέζι.

137
00:08:07,680 --> 00:08:09,040
Αυτό λέω πάντα:

138
00:08:09,120 --> 00:08:11,400
Ποιος εργάζεται για την Plein
χορεύει στο τραπέζι.

139
00:08:12,040 --> 00:08:14,880
Χορεύαμε όλο το βράδυ και όλο το πρωί,

140
00:08:14,960 --> 00:08:17,800
μέχρι τη δύση του ηλίου
και μετά ξεκινάμε πάλι.

141
00:08:18,680 --> 00:08:22,280
Φως; Μπορείς να έρθεις εδώ για λίγο;
για να σας δείξω κύριοι

142
00:08:22,360 --> 00:08:24,200
γρήγορα τι πρέπει να κάνουμε.

143
00:08:25,720 --> 00:08:28,960
Έχουμε δύο έργα.
Το νούμερο ένα έργο είναι αυτό το παράθυρο.

144
00:08:29,040 --> 00:08:32,160
Από έξω. Αυτό είναι το νούμερο ένα.
Και πάμε γρήγορα στη βεράντα.

145
00:08:35,240 --> 00:08:36,080
Αυτή είναι η βεράντα.

146
00:08:36,160 --> 00:08:38,040
Πρέπει να απαλλαγούμε από αυτό.

147
00:08:38,400 --> 00:08:40,200
Εντάξει, πολύ ωραίο. Αυτό και αυτό. Δικαίωμα;

148
00:08:40,280 --> 00:08:41,160
Ναί.

149
00:08:41,240 --> 00:08:42,560
Αύριο θα έχω
τρελές νέες ιδέες.

150
00:08:42,640 --> 00:08:44,480
Πιστέψτε με, έχω πολλά
ιδέες στο κεφάλι σου.

151
00:08:45,760 --> 00:08:49,240
Τον σέβομαι πολύ.
Αλλά μερικές φορές είναι αγχωτικό.

152
00:08:49,560 --> 00:08:53,200
Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι μερικές φορές
όλοι αγχώνονται.

153
00:08:53,280 --> 00:08:55,960
Η κατάσταση μπορεί να εκραγεί.

154
00:08:56,160 --> 00:08:57,760
Λούζι, μπορείς να έρθεις εδώ για λίγο;

155
00:08:58,920 --> 00:09:01,200
Αυτό μυρίζει πολύ άσχημα.

156
00:09:01,280 --> 00:09:02,480
Αν το ανοίξεις αργότερα...

157
00:09:02,560 --> 00:09:03,760
Δεν ξέρω τι είναι, αλλά...

158
00:09:06,520 --> 00:09:10,360
Υπάρχει ήδη κάτι που μεγαλώνει εκεί.
Ας μάθουμε τι είναι.

159
00:09:10,440 --> 00:09:12,120
– Το τυρί.
– Το τυρί;

160
00:09:13,400 --> 00:09:14,840
Τυρί.

161
00:09:16,920 --> 00:09:18,880
Όχι. Εντάξει, αντίο.

162
00:09:19,200 --> 00:09:21,280
Ξέρω πόσο σκληρά δουλεύουν.

163
00:09:21,360 --> 00:09:26,320
Ξέρω πόσα κάνει για μένα,
για εμάς, για τα παιδιά.

164
00:09:29,000 --> 00:09:32,480
Η Έριν και η Λουζ είναι δύο
εργαζόμενοι που αποτελούν μέρος

165
00:09:32,560 --> 00:09:34,000
οικογένεια, θα μπορούσες να πεις.

166
00:09:34,080 --> 00:09:37,760
Γιατί στην πραγματικότητα τα παιδιά
συνήθισε αυτούς τους δύο ανθρώπους.

167
00:09:37,840 --> 00:09:41,120
Γι' αυτό ήταν σημαντικό για μένα
διατηρήσει αυτούς τους υπαλλήλους.

168
00:09:41,440 --> 00:09:43,600
Ήδη έχουν γίνει αρκετές συζητήσεις.

169
00:09:45,520 --> 00:09:49,520
Και δεν είναι η πρώτη φορά που,
από τη μια ώρα στην άλλη,

170
00:09:49,600 --> 00:09:50,560
φύγετε από το σπίτι.

171
00:09:56,560 --> 00:09:57,960
φεύγω.

172
00:09:59,840 --> 00:10:02,040
Ίσως της πάρω τηλέφωνο
αργότερα για να ρωτήσω

173
00:10:02,120 --> 00:10:03,200
πώς είναι αυτή.

174
00:10:03,280 --> 00:10:06,680
Θέλω πολύ να επιστρέψει, γιατί
τα παιδιά την αγαπούν. Την λατρεύω.

175
00:10:06,760 --> 00:10:10,880
Λατρεύει τη δουλειά της,
Ό,τι κάνει το κάνει με την καρδιά του.

176
00:10:10,960 --> 00:10:14,440
Ελπίζω να επιστρέψει, αλλά
Τελικά, η απόφαση είναι δική της,

177
00:10:14,520 --> 00:10:15,400
γιατί είναι η ζωή της.

178
00:10:16,680 --> 00:10:18,160
Ίσως πρέπει να σκεφτώ.

179
00:10:19,880 --> 00:10:21,280
Όπως και πριν.

180
00:10:21,360 --> 00:10:23,520
Και πρέπει να σκεφτώ αν θα επιστρέψω.

181
00:10:24,040 --> 00:10:25,160
Και αυτό ακριβώς είναι.

182
00:10:39,280 --> 00:10:41,720
Γιαγιά, Κλάους, έχεις
να διορθώσει, γιατί

183
00:10:41,800 --> 00:10:43,960
το Φως έφυγε, έτσι
πρέπει να καθαρίσετε τα πάντα.

184
00:10:44,040 --> 00:10:47,000
Είναι αδύνατο να μείνεις εδώ χωρίς βοήθεια.

185
00:10:47,080 --> 00:10:48,360
Θα μαγειρέψετε σήμερα;

186
00:10:48,440 --> 00:10:49,600
Πάω να μαγειρέψω για τα παιδιά.

187
00:10:49,680 --> 00:10:51,280
Φυσικά και το κάνω
το δείπνο τους.

188
00:10:52,320 --> 00:10:54,400
Αλλά υπάρχει το σπίτι, τα πάντα, η καθαριότητα.

189
00:10:54,480 --> 00:10:56,200
Τι να κάνω για να καθαρίσω το σπίτι;

190
00:10:56,920 --> 00:10:57,760
δεν μπορώ.

191
00:10:58,560 --> 00:11:00,440
Klaus, δεν υπάρχει κανένας άλλος εδώ.

192
00:11:01,200 --> 00:11:02,520
Είμαστε πραγματικά σε μπελάδες.

193
00:11:03,280 --> 00:11:04,920
Andreea, έχουμε
σοβαρό πρόβλημα.

194
00:11:05,120 --> 00:11:06,080
Δεν υπάρχει κανένας εδώ.

195
00:11:06,160 --> 00:11:08,360
Το φως δεν είναι εκεί,
Ο Έρβιν δεν είναι εκεί.

196
00:11:08,440 --> 00:11:09,200
Όχι, είμαστε μόνο εμείς.

197
00:11:09,800 --> 00:11:11,320
Πρέπει να φροντίσουμε μόνοι μας.

198
00:11:13,960 --> 00:11:15,960
Για τον Αντρέα, φυσικά,
τώρα όλα τελείωσαν ξανά

199
00:11:16,040 --> 00:11:17,960
πολλά πράγματα ταυτόχρονα.

200
00:11:18,040 --> 00:11:19,480
Πίσω στο σπίτι, τα παιδιά.

201
00:11:19,560 --> 00:11:22,040
Και ακόμα δεν έχει ανακάμψει 100%.

202
00:11:23,320 --> 00:11:25,080
Είμαι τόσο χαρούμενος
που γύρισες

203
00:11:25,160 --> 00:11:26,360
δεν μπορείς καν να φανταστείς.

204
00:11:26,440 --> 00:11:27,320
αναρρώνω.

205
00:11:27,400 --> 00:11:30,440
Θα πάρω αντιβίωση
για άλλες δέκα εβδομάδες.

206
00:11:30,520 --> 00:11:32,040
Δόξα τω Θεώ, θα είσαι καλά.

207
00:11:32,240 --> 00:11:34,760
Αλλά τώρα είμαι εδώ και είμαι χαρούμενος.

208
00:11:34,840 --> 00:11:35,840
Τώρα όλα είναι καλά.

209
00:11:35,920 --> 00:11:36,920
Η Λούζι πρέπει να επιστρέψει.

210
00:11:39,920 --> 00:11:41,840
Έλενα, τι τώρα;

211
00:11:44,080 --> 00:11:45,000
Να μαγειρέψουμε;

212
00:11:46,560 --> 00:11:47,680
Θα το κάνουμε κι εμείς.

213
00:11:48,040 --> 00:11:49,440
Χαίρομαι πολύ που σε βλέπω.

214
00:11:49,600 --> 00:11:50,440
Είναι πάντα έτσι.

215
00:11:50,760 --> 00:11:53,400
Κάθε φορά που έρχομαι,
Υπάρχει κάτι, υπάρχει...

216
00:11:55,240 --> 00:11:56,320
Και η Σάλι;

217
00:11:56,440 --> 00:11:57,720
Η Σάλι δεν είναι κακή.

218
00:11:58,440 --> 00:11:59,440
Όχι, δεν είναι κακή.

219
00:11:59,560 --> 00:12:01,960
Τώρα ζητώ από την Ουκρανή να επιστρέψει.

220
00:12:02,240 --> 00:12:05,120
Χάνε μάλλον
ανησύχησε περισσότερο

221
00:12:05,200 --> 00:12:06,040
με τα παιδιά,

222
00:12:06,120 --> 00:12:09,360
το φαγητό, το δείπνο,
τα πιάτα

223
00:12:09,440 --> 00:12:11,080
και ούτω καθεξής.

224
00:12:13,320 --> 00:12:15,840
Νόμιζα ότι ήταν αδύνατο
δεν έχω κανέναν εδώ.

225
00:12:15,920 --> 00:12:17,720
Ποιος θα φτιάξει
όλα αυτά τώρα;

226
00:12:19,200 --> 00:12:21,160
Δεν υπάρχει κανένας.
δεν πάω.

227
00:12:25,440 --> 00:12:26,880
Εντάξει, ας φύγουμε από εδώ.

228
00:12:27,040 --> 00:12:28,720
Διαφορετικά, θα πρέπει να το φτιάξουμε.

229
00:12:30,560 --> 00:12:32,000
Σκέφτεται μόνο τον εαυτό της.

230
00:12:32,080 --> 00:12:35,000
Ποιος της φτιάχνει τον καφέ;
Και ποιος της φέρνει τη σοκολάτα;

231
00:12:35,080 --> 00:12:39,520
Και τι γίνεται με τα γλυκά στο κρεβάτι;
Όλα τα άλλα είναι δευτερεύοντα.

232
00:12:40,040 --> 00:12:41,800
Klaus, που είσαι;

233
00:12:42,000 --> 00:12:43,600
Ποιος θα τα διορθώσει όλα αυτά;

234
00:12:43,800 --> 00:12:46,400
Εδώ πάντα φωνάζει:
«Ποιος θα το διορθώσει αυτό;»

235
00:12:56,680 --> 00:12:58,240
Τώρα, τα λαχανικά.

236
00:12:58,320 --> 00:13:01,120
Τους αρέσει ακόμα το μπρόκολο και τα πράσινα φασόλια.

237
00:13:02,720 --> 00:13:06,560
Είναι σκληρή δουλειά.
Και δεν έχουμε βοήθεια.

238
00:13:06,640 --> 00:13:10,600
Οι άνθρωποι μπορεί να σκεφτούν
που έχουμε ένα σπίτι γεμάτο

239
00:13:10,680 --> 00:13:12,200
άνθρωποι που εργάζονται εδώ,

240
00:13:12,280 --> 00:13:15,440
αυτό το καθαρό, γεμάτο νταντάδες,
αλλά όχι, είμαστε μόνο εμείς.

241
00:13:16,960 --> 00:13:19,120
Είναι καλό να έχεις γονείς κοντά.

242
00:13:25,680 --> 00:13:28,120
Klaus, αυτό είναι το Sushi Box.

243
00:13:29,680 --> 00:13:30,800
Αυτό δεν θα είναι ποτέ αρκετό.

244
00:13:31,800 --> 00:13:33,440
Παιδιά, αυτό δεν λειτουργεί σε όλους.

245
00:13:37,960 --> 00:13:39,800
Η Andreea προσπαθεί πολύ.

246
00:13:40,280 --> 00:13:43,840
Αλλά και η Ανδρέα
μπήκε ξαφνικά

247
00:13:43,920 --> 00:13:49,760
σε αυτή την οικογένεια, νομίζοντας ότι θα υπήρχε
έναν γιο, και αμέσως μετά βρέθηκε

248
00:13:49,840 --> 00:13:51,440
με τρία παιδιά.

249
00:13:51,600 --> 00:13:54,840
Επίσης δεν έχει την εμπειρία,

250
00:13:55,920 --> 00:14:03,160
ίσως ούτε καν η εκπαίδευση για
φροντίστε για όλα αυτά εδώ.

251
00:14:09,920 --> 00:14:12,560
Χρειαζόμαστε κάποια υποστήριξη
να λειτουργήσει.

252
00:14:14,040 --> 00:14:17,960
Όταν έχεις τρία μικρά παιδιά
ζώντας μαζί σου, χρειάζονται πολλά

253
00:14:19,160 --> 00:14:21,000
εστίαση, πολλή προσοχή.

254
00:14:21,080 --> 00:14:24,480
Δεν μένει λοιπόν πολύς χρόνος
φροντίζει επίσης τις καθημερινές εργασίες

255
00:14:24,560 --> 00:14:25,880
με ευκολία.

256
00:14:29,600 --> 00:14:30,880
Και ακόμα δουλεύω.

257
00:14:30,960 --> 00:14:36,000
Για μένα συμφιλίωση
τη δουλειά μου και τα παιδιά μου

258
00:14:36,080 --> 00:14:38,360
την ίδια στιγμή είναι ήδη πολλά.

259
00:14:38,880 --> 00:14:41,200
Ας τηλεφωνήσουμε γρήγορα στον Basti,
εσύ και εγώ;

260
00:14:41,360 --> 00:14:44,200
Είμαι περήφανος για τον γιο μου,
πώς τα χειρίζεται όλα,

261
00:14:44,280 --> 00:14:45,440
οφείλω να ομολογήσω.

262
00:14:45,680 --> 00:14:51,200
Αλλά νομίζω, με λίγο
περισσότερη οργάνωση στο σπίτι,

263
00:14:51,280 --> 00:14:55,640
οι νταντάδες, η καθημερινότητα...

264
00:14:55,800 --> 00:14:58,040
Νομίζω ότι αυτό ακόμα
θα μπορούσε να βελτιστοποιηθεί.

265
00:15:12,120 --> 00:15:14,240
Μιλούσα ήδη γερμανικά.

266
00:15:14,720 --> 00:15:15,840
Μιλάς λίγο.

267
00:15:15,920 --> 00:15:16,920
Ναί. Πολύ καλό.

268
00:15:17,280 --> 00:15:17,960
Πολύ καλό.

269
00:15:18,040 --> 00:15:19,320
Δεν μιλάω άλλο. Συγνώμη.

270
00:15:19,400 --> 00:15:20,760
Όχι, για όνομα του Θεού.

271
00:15:21,360 --> 00:15:27,200
Θα ήθελα να ρωτήσω να είναι
στον γιο μου και τον έπεισε

272
00:15:27,280 --> 00:15:32,160
που αναμφίβολα χρειάζεται
ενός εγχώριου διευθυντή.

273
00:15:33,360 --> 00:15:36,840
Αυτό που μπορεί να μην γνωρίζει ακόμη
αυτό χρειάζεσαι.

274
00:15:36,920 --> 00:15:38,440
Αλλά το ξέρω αυτό.

275
00:15:38,520 --> 00:15:41,240
Αυτό νομίζω
που πραγματικά χρειάζεται.

276
00:15:41,320 --> 00:15:43,600
Ναι φυσικά. Ανάθεση σε κάποιον...

277
00:15:43,680 --> 00:15:48,800
Αναθέστε και εξασφαλίστε
ότι, στο τέλος, όλα θα είναι τέλεια.

278
00:15:48,960 --> 00:15:50,560
Υπάρχουν πολλά να κάνουμε.

279
00:15:50,640 --> 00:15:52,640
Αυτό χρειαζόμαστε.

280
00:15:52,720 --> 00:15:55,160
Το ξέρω, αλλά νομίζω
που δεν το ξέρει.

281
00:15:55,440 --> 00:15:57,400
Ίσως μπορείς να του το πεις.

282
00:15:57,480 --> 00:15:58,280
Ποιος μου έδωσε δύναμη.

283
00:15:58,360 --> 00:15:59,080
Είναι εντάξει.

284
00:15:59,160 --> 00:16:01,720
Ελπίζω εμείς
τα λέμε αύριο.

285
00:16:01,800 --> 00:16:03,040
Το ελπίζω. Ναι ναι.

286
00:16:05,600 --> 00:16:09,040
Φυσικά, ως γυναίκα,
ως νοικοκυρά,

287
00:16:09,560 --> 00:16:11,600
Φυσικά και καταλαβαίνω
λίγο περισσότερο από αυτό.

288
00:16:11,680 --> 00:16:15,320
Και για μένα είναι πολύ πιο εύκολο
καθοδήγησέ τους,

289
00:16:15,400 --> 00:16:20,120
εκπαιδεύστε τους, καθοδηγήστε τους, παρά να
ένας άντρας, που στην πραγματικότητα —

290
00:16:20,280 --> 00:16:21,760
Γιατί να το κάνει;

291
00:16:21,840 --> 00:16:24,720
Γιατί θα έπρεπε -
Δεν έχετε ιδέα για αυτό.

292
00:16:27,800 --> 00:16:29,800
Και στην πραγματικότητα το κάνω

293
00:16:29,880 --> 00:16:31,320
πολλές υπηρεσίες θυρωρείου.

294
00:16:31,400 --> 00:16:35,040
Νομίζω ότι θα μπορούσε να είναι μια καλή επιλογή
εργασία για έναν μόνο πελάτη

295
00:16:35,120 --> 00:16:36,920
και όχι για αρκετούς.

296
00:16:37,640 --> 00:16:40,280
Ναι, χρειαζόμαστε κάποιον
που μας αφιερώνει.

297
00:16:40,360 --> 00:16:43,960
Δεν μου αρέσει να δουλεύω
με υπηρεσία θυρωρού,

298
00:16:44,040 --> 00:16:46,520
γιατί χρειαζόμαστε κάποιον
να δουλέψεις εδώ.

299
00:16:46,600 --> 00:16:48,880
Ψάχνουμε για κάποιον
κάνε τον καθαρισμό,

300
00:16:48,960 --> 00:16:50,840
εσωτερική και εξωτερική συντήρηση.

301
00:16:51,080 --> 00:16:54,760
Αλλά δεν χρειάζεται
κάποιος που μαγειρεύει;

302
00:16:54,960 --> 00:16:59,240
Όχι. Ψάχνουμε για κάποιον
κάνε όλη τη δουλειά,

303
00:16:59,320 --> 00:17:01,400
γιατί η διοίκηση
Μείνε με τον βοηθό μου.

304
00:17:01,480 --> 00:17:02,720
Φροντίζει όλα τα σπίτια.

305
00:17:03,320 --> 00:17:04,680
Σας το επιστρέφω αυτό.

306
00:17:04,920 --> 00:17:05,720
Ευχαριστώ.

307
00:17:07,480 --> 00:17:09,240
Νομίζει ότι ψάχνει
μια καθαρίστρια.

308
00:17:09,440 --> 00:17:11,320
Αλλά δεν χρειαζόμαστε καθαρίστρια.

309
00:17:11,400 --> 00:17:12,640
Ζητείται και καθαρίστρια.

310
00:17:12,720 --> 00:17:17,440
Χρειαζόμαστε κάποιον να διαχειριστεί,
που καταφέρνει τα πάντα, γιατί είναι πολύ μεγάλο.

311
00:17:17,520 --> 00:17:23,760
Γιατί είναι πολλά και είναι απλά
καταλήγει να χάνεται και να φθείρεται.

312
00:17:24,080 --> 00:17:24,800
Ευχαριστώ.

313
00:17:24,920 --> 00:17:25,920
Ευχαριστώ. Ό,τι καλύτερο.

314
00:17:26,000 --> 00:17:26,760
Αντίο.

315
00:17:30,920 --> 00:17:34,000
Δεν χρειάζομαι κανέναν
διαχείριση της δουλειάς των άλλων.

316
00:17:34,080 --> 00:17:35,640
Αυτό πρέπει να το κάνω μόνος μου.

317
00:17:36,360 --> 00:17:38,000
Και ο Φίλιππος φροντίζει τα πάντα.

318
00:17:38,080 --> 00:17:40,280
Δεν νομίζω ότι είναι
δυνατό για οποιονδήποτε,

319
00:17:40,360 --> 00:17:42,080
γιατί φροντίζει για όλα.

320
00:17:44,800 --> 00:17:48,800
[ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ PHILIPP PLEIN, ΜΙΛΑΝΟ]

321
00:17:54,320 --> 00:17:57,880
Αν το εξηγήσω καλά στον υπάλληλο:
«Ποια είναι η λειτουργία σου,

322
00:17:57,960 --> 00:17:59,280
Ποιος είναι ο στόχος σου;»

323
00:17:59,360 --> 00:18:02,880
Έτσι μπορείτε πραγματικά να μετρήσετε
τι καλό αποτέλεσμα

324
00:18:02,960 --> 00:18:05,120
Θα βγει στο τέλος της ημέρας.

325
00:18:05,920 --> 00:18:07,320
Είναι πολύ απλό.

326
00:18:07,400 --> 00:18:10,760
Είμαστε εδώ για δουλειά,
όχι για πλάκα.

327
00:18:10,840 --> 00:18:12,160
Αλλά η επιχείρηση μπορεί να είναι διασκεδαστική.

328
00:18:12,240 --> 00:18:14,040
Και όταν οι δουλειές είναι διασκεδαστικές,

329
00:18:14,120 --> 00:18:17,640
θα πετύχεις. Έτσι,
είμαστε εδώ για να βγάλουμε χρήματα,

330
00:18:17,720 --> 00:18:19,280
αλλά και να φύγει
ο ευχαριστημένος πελάτης.

331
00:18:20,080 --> 00:18:22,000
Για τον Φίλιππο,
ο ουρανός είναι το όριο.

332
00:18:22,080 --> 00:18:24,440
Φυσικά και εμείς
οδηγείται από τιμολόγηση.

333
00:18:24,720 --> 00:18:31,000
Και νομίζω αρκεί να έχει ομάδα
που το υποστηρίζει και συμμερίζεται το όραμα,

334
00:18:31,080 --> 00:18:32,560
δεν θα σταματήσει.

335
00:18:32,640 --> 00:18:35,640
Έχουμε τη Φερνάντα εδώ,
μητέρα του γιου μου Ρωμαίου.

336
00:18:35,720 --> 00:18:36,800
Είναι όμως και αυτός που φροντίζει

337
00:18:36,880 --> 00:18:38,880
δύο από τα καταστήματά μας στη Βραζιλία.

338
00:18:38,960 --> 00:18:41,400
Και τους ελπίζω
μην είσαι εδώ μόνος

339
00:18:41,480 --> 00:18:42,640
να χορέψει σάμπα.

340
00:18:42,720 --> 00:18:44,800
Ελπίζω να βγάλουν λεφτά βροχής.

341
00:18:44,920 --> 00:18:47,120
Είστε εσείς που κάνετε τη διαφορά.

342
00:18:47,200 --> 00:18:49,040
Ξέρεις, όταν πάνε στο Autogrill,

343
00:18:49,800 --> 00:18:52,800
στο τέλος ακόμα και ο υπάλληλος
απλούστερη ερώτηση:

344
00:18:52,960 --> 00:18:54,160
«Θέλεις έναν καφέ;»

345
00:18:54,600 --> 00:18:55,720
«Θες έναν καφέ;»

346
00:18:56,000 --> 00:18:57,640
Είναι εκπαιδευμένοι για αυτό.

347
00:18:57,720 --> 00:18:59,360
Αν δεν πουν,
απολύονται.

348
00:18:59,920 --> 00:19:03,200
Αλλά μπορείτε να φανταστείτε
Πόσο καφέ πουλάνε;

349
00:19:03,280 --> 00:19:05,520
Απλά επειδή σε ρωτάνε:
«Θέλεις έναν καφέ;»

350
00:19:05,600 --> 00:19:07,040
Επομένως, είμαστε
τόσο σημαντικό,

351
00:19:07,120 --> 00:19:09,160
καταλαβαίνετε; Και καλός πωλητής
πουλάει τα πάντα.

352
00:19:09,520 --> 00:19:11,560
Όταν εργάζεστε με τον Philipp,

353
00:19:11,800 --> 00:19:14,920
θα έλεγα ότι εμείς
μεγαλώνει αυτόματα.

354
00:19:15,840 --> 00:19:17,960
Και το πιο σημαντικό: ο πελάτης μας
έχει αυτοπεποίθηση.

355
00:19:18,040 --> 00:19:20,120
Και ποιος έχει αυτοπεποίθηση
διασκεδάστε περισσότερο.

356
00:19:20,200 --> 00:19:22,280
Γιατί δεν δίνουν
το λιγότερο για τους άλλους.

357
00:19:22,360 --> 00:19:24,160
Και αυτός είναι τρόπος ζωής
που εκπροσωπούμε.

358
00:19:24,240 --> 00:19:26,680
Και πρέπει να πω: είμαστε περήφανοι
να είναι υπερβολικός.

359
00:19:27,680 --> 00:19:30,040
Πόλωσα πολύ, ο Plein είναι το αουτσάιντερ.

360
00:19:30,120 --> 00:19:32,360
Το κακό παιδί. Αυτό είναι,
Plein είναι αυτό.

361
00:19:32,440 --> 00:19:37,080
Και αυτή η πόλωση επίσης
είναι μέρος της επιτυχίας.

362
00:19:37,240 --> 00:19:39,800
Γιατί αν δεν πολώσεις,
δεν προκαλεί ενδιαφέρον.

363
00:19:39,880 --> 00:19:42,480
Αυτό είναι μέρος του DNA μας.
Είμαστε μαξιμαλιστές.

364
00:19:42,560 --> 00:19:45,200
Αν οι άνθρωποι λένε "Είναι πάρα πολύ",
Άρα δεν είναι για αυτούς.

365
00:19:45,680 --> 00:19:46,400
Τι στο διάολο.

366
00:19:46,480 --> 00:19:47,600
Δεν είμαστε Coca-Cola.

367
00:19:47,680 --> 00:19:48,800
Δεν είμαστε για όλους

368
00:19:48,880 --> 00:19:50,720
και δεν θέλουμε καν να είμαστε.

369
00:19:58,320 --> 00:20:02,880
[LA JUNGLE DU ROI, THE PROTY OF
Ο ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΣΤΙΣ ΚΑΝΝΕΣ]

370
00:20:25,400 --> 00:20:27,680
Βιάσου, έλα. Θα τηλεφωνήσω στη μαμά.

371
00:20:28,880 --> 00:20:29,640
Γειά σου.

372
00:20:36,120 --> 00:20:39,440
Πονάει πολύ.

373
00:20:40,280 --> 00:20:43,640
Η Andreea έπρεπε να επιστρέψει
στο νοσοκομείο του Βερολίνου.

374
00:20:43,800 --> 00:20:46,040
Όλα αυτά ήταν πολύ δύσκολα.

375
00:20:46,120 --> 00:20:48,000
Ήταν το χειρότερο.

376
00:20:48,160 --> 00:20:53,120
Στο τέλος η δοκιμασία του Αντρέα
ήταν όλο και περισσότερο

377
00:20:53,200 --> 00:20:55,920
προς τη λάθος κατεύθυνση, γιατί
Απλώς δεν βελτιώθηκε.

378
00:20:56,000 --> 00:20:58,240
Φανταστείτε, κι αυτοί
το βάζουν εδώ έτσι.

379
00:20:58,320 --> 00:21:01,120
Α, δεν θέλω να το δω.
Μη μου δείχνεις.

380
00:21:01,440 --> 00:21:03,280
Δεν είχα άλλη ενέργεια.

381
00:21:03,360 --> 00:21:06,240
Πήρα τρία αντιβιοτικά και
την επόμενη μέρα, έκανα επέμβαση.

382
00:21:06,320 --> 00:21:08,120
Φοβήθηκα πολύ.

383
00:21:08,200 --> 00:21:10,320
Έμοιαζε σαν: Θεέ μου, χειρουργείο
κάθε δύο μέρες.

384
00:21:10,440 --> 00:21:13,400
Εντάξει, αγάπη μου, άκου.
Όλα θα πάνε καλά. Αναπνέω.

385
00:21:15,400 --> 00:21:16,280
Είναι εντάξει;

386
00:21:16,520 --> 00:21:20,320
Για τον Φίλιπ, φυσικά, ήταν μαχαίρι
δίκοπο, γιατί ήθελε κι αυτός

387
00:21:20,400 --> 00:21:22,640
να είσαι μαζί της και να την στηρίξεις.

388
00:21:23,200 --> 00:21:25,080
Αλλά αυτό απλά δεν ήταν δυνατό.

389
00:21:25,480 --> 00:21:28,200
Και ο Φίλιπ το ήξερε ότι αυτή
ήταν σε μεγάλα χέρια.

390
00:21:28,280 --> 00:21:34,000
Ήταν η διεύθυνση του δασκάλου
που ασχολείται ακριβώς με αυτές τις περιπτώσεις

391
00:21:34,080 --> 00:21:36,720
και ξέρει πώς να τους αντιμετωπίζει.

392
00:21:41,560 --> 00:21:43,880
Ήταν η χειρότερη περίοδος της ζωής μου.

393
00:21:45,080 --> 00:21:47,280
Όταν έκλαψα,
τον κάλεσε.

394
00:21:47,360 --> 00:21:49,720
Δεν ξέρω πόσες φορές την ημέρα,

395
00:21:49,800 --> 00:21:51,160
γιατί ήμουν τόσο αδύναμος.

396
00:21:51,440 --> 00:21:52,320
Ήμουν τόσο πεσμένος.

397
00:21:52,400 --> 00:21:54,280
Ήταν ο μόνος που μου έκανε το κέφι.

398
00:21:59,160 --> 00:22:00,240
Σας αγαπάμε.

399
00:22:02,120 --> 00:22:03,160
Πολύ αργά.

400
00:22:10,720 --> 00:22:13,880
Μπορούμε να θεωρούμε τους εαυτούς μας τυχερούς
γιατί είμαστε όλοι υγιείς,

401
00:22:13,960 --> 00:22:15,480
και για να ζεις αυτή τη ζωή.

402
00:22:15,560 --> 00:22:18,680
Και ίσως είναι και καλό
ευκαιρία για προβληματισμό,

403
00:22:18,760 --> 00:22:21,880
όλα όσα, στην πραγματικότητα,
έχουμε στα χέρια μας.

404
00:22:23,800 --> 00:22:27,760
[ΗΜΕΡΑ ΠΑΡΕΛΑΣΗΣ]

405
00:22:29,600 --> 00:22:33,120
Σήμερα μας
παρέλαση στις Κάννες.

406
00:22:33,200 --> 00:22:34,800
Φυσικά και είμαστε ενθουσιασμένοι.

407
00:22:34,880 --> 00:22:36,280
Δουλεύουμε σκληρά για αυτό.

408
00:22:36,520 --> 00:22:40,520
Είχαμε πολλά να κάνουμε
και να πετύχει φέτος.

409
00:22:46,320 --> 00:22:49,080
Τίποτα όμως δεν είναι αδύνατο.

410
00:22:49,160 --> 00:22:50,280
Αυτός είναι ο τρόπος Plein.

411
00:22:50,360 --> 00:22:54,320
Για άλλη μια φορά αποδεικνύουμε
και δείχνουμε ότι μπορούμε να το κάνουμε

412
00:22:54,400 --> 00:22:57,720
να πετύχουμε όλα όσα έχουμε θέσει να κάνουμε
ή αυτό που προτείνω.

413
00:22:57,800 --> 00:22:59,200
Όλα είναι θέμα νοοτροπίας.

414
00:23:06,960 --> 00:23:07,800
Είμαστε εδώ.

415
00:23:08,080 --> 00:23:10,680
Επιστρέψαμε. Την τελευταία φορά που ήμουν

416
00:23:13,080 --> 00:23:15,440
Την τελευταία φορά που ήμουν στο L.A.,

417
00:23:15,520 --> 00:23:18,400
τις τελευταίες 24 ώρες
Δεν ήταν καθόλου διασκεδαστικά.

418
00:23:18,480 --> 00:23:21,360
Αλλά αυτό είναι παρελθόν
και προχωράμε.

419
00:23:22,520 --> 00:23:23,680
«La Jungle Du Roi».

420
00:23:24,800 --> 00:23:26,440
Δεν βλέπω Lamborghini.
Καλό σημάδι.

421
00:23:31,080 --> 00:23:35,080
Τον αγαπώ τόσο πολύ γιατί αυτός ο τύπος
έχει τεράστια καρδιά.

422
00:23:35,160 --> 00:23:37,600
Και όταν είναι μαζί,
διασκεδάζουν πολύ.

423
00:23:38,560 --> 00:23:40,320
Η τελευταία φορά ήταν πολύ διασκεδαστική.

424
00:23:40,400 --> 00:23:41,800
Κανείς δεν ξέρει τι έγινε
εκτός κάμερας.

425
00:23:43,040 --> 00:23:43,880
Δεν ήταν διασκεδαστικό.

426
00:23:53,120 --> 00:23:55,080
Πόσους φύλακες έχουμε;

427
00:23:55,760 --> 00:23:57,480
Θυμάσαι;

428
00:23:57,560 --> 00:23:58,320
Ενας.

429
00:23:58,680 --> 00:23:59,600
Δυο.

430
00:24:00,640 --> 00:24:06,200
Σκάλα. Τρία. Δικαίωμα;
Τώρα ακολουθήστε με, σας παρακαλώ.

431
00:24:06,320 --> 00:24:07,880
Ζούμε στη νότια Γαλλία,
και εκεί,

432
00:24:07,960 --> 00:24:11,480
ειδικά το καλοκαίρι,
οι πλουσιότεροι άνθρωποι στον κόσμο

433
00:24:11,560 --> 00:24:14,520
ενωθούν σε λίγα
τετραγωνικά χιλιόμετρα.

434
00:24:14,840 --> 00:24:18,640
Μόντε Κάρλο, Γκραν Πρι. Φεστιβάλ
του κινηματογράφου των Καννών, Σεν Τροπέ.

435
00:24:19,280 --> 00:24:20,200
Ένα εδώ.

436
00:24:20,880 --> 00:24:23,880
Εδώ. Όχι εδώ, για τη φωτογραφία, εδώ. Επτά.

437
00:24:24,000 --> 00:24:26,800
Και αυτό φυσικά ελκύει επίσης
εγκληματίες και εγκληματική ενέργεια.

438
00:24:26,880 --> 00:24:28,840
Όπου υπάρχουν πολλά λεφτά,
υπάρχουν πολλοί εγκληματίες.

439
00:24:28,920 --> 00:24:30,640
Επομένως, ασφάλεια
είναι σημαντικό για εμάς.

440
00:24:30,720 --> 00:24:31,960
Ο αριθμός οκτώ έφτασε.

441
00:24:32,040 --> 00:24:32,960
Γεια σου Oliver.

442
00:24:33,280 --> 00:24:36,480
Συγγνώμη φίλε μου,
αλλά δεν έχω τελειώσει ακόμα.

443
00:24:36,560 --> 00:24:37,240
Όλα καλά.

444
00:24:37,320 --> 00:24:39,480
Χωρίς άγχος, καλή μου.

445
00:24:39,560 --> 00:24:40,600
Φαίνεσαι όμορφη.

446
00:24:41,480 --> 00:24:42,560
Συγνώμη.

447
00:24:44,080 --> 00:24:44,800
Πρέπει να κάνω ένα ντους.

448
00:24:44,880 --> 00:24:45,720
Ντύστε τα παιδιά μου.

449
00:24:46,560 --> 00:24:48,920
Χαλαρώστε. Θα επιστρέψω αμέσως. Συγνώμη.

450
00:24:49,520 --> 00:24:50,440
Όλα καλά.

451
00:24:51,160 --> 00:24:52,320
Δεν υπάρχουν φωτογραφίες από τα αυτοκίνητα.

452
00:24:52,400 --> 00:24:54,240
Καμία φωτογραφία με τα αυτοκίνητα.

453
00:24:54,520 --> 00:24:58,800
Κυρίες, κυρίες,
δεν υπάρχουν φωτογραφίες από τα αυτοκίνητα.

454
00:24:58,960 --> 00:24:59,680
Πολύ παλιομοδίτικο.

455
00:24:59,760 --> 00:25:00,760
Δεν φαίνεται όμορφο.

456
00:25:01,440 --> 00:25:02,800
Είσαι καλύτερος από αυτό.
Είναι κολλώδες.

457
00:25:04,200 --> 00:25:05,240
Ή Ferrari θα μας κάνει μήνυση.

458
00:25:05,760 --> 00:25:08,160
Ακριβώς. Έτσι,
καμία φωτογραφία με τα αυτοκίνητα.

459
00:25:08,680 --> 00:25:10,000
Παρακαλώ, μπορείτε;

460
00:25:12,280 --> 00:25:16,000
Ορίστε, δύο. Ένα, δύο
και τα υπόλοιπα έξω.

461
00:25:20,640 --> 00:25:21,920
Ναί. σκέφτομαι.

462
00:25:22,000 --> 00:25:25,000
Ο μπουφές εδώ είναι πολύ μικρός.

463
00:25:26,760 --> 00:25:28,240
Στην κουζίνα, δεν νομίζω.

464
00:25:29,520 --> 00:25:32,720
Η Χάνε είναι... ας πούμε
Η γιαγιά και η αρχηγός της μαμάς.

465
00:25:32,800 --> 00:25:35,840
Έχει τα πάντα υπό έλεγχο
και πάντα η επισκόπηση.

466
00:25:36,760 --> 00:25:38,360
Ή μήπως εδώ έξω;

467
00:25:40,400 --> 00:25:41,840
Το βρίσκω λίγο κουραστικό.

468
00:25:41,920 --> 00:25:44,120
Και πρέπει να το φτιάξω
τα μαλλιά λίγο.

469
00:25:44,200 --> 00:25:46,520
Πρέπει να δω αν τα παιδιά
είναι έτοιμοι.

470
00:25:47,400 --> 00:25:48,360
πρέπει να...

471
00:25:49,280 --> 00:25:51,000
Πρέπει να δω τι θα φορέσω.

472
00:25:51,560 --> 00:25:53,160
Πρέπει να παρακινήσω τον άντρα μου.

473
00:25:55,760 --> 00:25:57,320
Στην πραγματικότητα, έχω
λίγα να κάνουμε.

474
00:26:04,320 --> 00:26:05,960
Τι; Κατάλαβα...

475
00:26:06,600 --> 00:26:07,960
Μόνο λίγος όγκος.

476
00:26:09,120 --> 00:26:12,600
Α, πολύ απλό. Όπως είναι πάντα.
Μόνο λίγος όγκος.

477
00:26:17,800 --> 00:26:20,000
Μητέρα! Μπορείς να φορέσεις τα ρούχα σου;

478
00:26:20,080 --> 00:26:21,360
Πρέπει να ντυθείτε.

479
00:26:21,480 --> 00:26:22,840
Εδώ έρχονται όλοι.

480
00:26:22,920 --> 00:26:24,640
Αν τον δουν έτσι...
πρέπει να ντυθεί.

481
00:26:24,720 --> 00:26:25,960
Μέσα.

482
00:26:26,080 --> 00:26:26,920
Πρέπει να πάει εκεί.

483
00:26:27,000 --> 00:26:29,880
Να πάτε εκεί να ντύσετε τα παιδιά;
Δείτε αν είναι ντυμένοι. Με βοηθάει!

484
00:26:32,400 --> 00:26:33,680
Λοιπόν, Alain, πάω για ντους.

485
00:26:33,760 --> 00:26:34,720
Πάω να κάνω μπάνιο.

486
00:26:35,480 --> 00:26:37,600
Ο Φίλιππος ξεχνά ότι κι αυτός
πρέπει να αλλάξει.

487
00:26:37,680 --> 00:26:39,000
Και μετά έρχεται η τελευταία στιγμή.

488
00:26:39,080 --> 00:26:39,840
Έρχεται κόσμος.

489
00:26:39,920 --> 00:26:41,360
Και μετά τρέχει μακριά.

490
00:26:55,040 --> 00:26:55,800
Είναι μαζί σου;

491
00:26:56,720 --> 00:26:58,040
Δικαίωμα. Είναι όλοι στη λίστα.

492
00:26:58,160 --> 00:26:58,760
Ναί.

493
00:26:59,360 --> 00:27:00,400
Χρειαζόμαστε το όνομα.

494
00:27:08,000 --> 00:27:09,440
Μόνο με πρόσκληση.

495
00:27:09,520 --> 00:27:10,120
Στα γερμανικά.

496
00:27:10,200 --> 00:27:11,400
Μόνο με πρόσκληση.

497
00:27:11,680 --> 00:27:12,960
Ναι, έχουμε λίστα.

498
00:27:13,200 --> 00:27:14,840
Υπάρχουν 345 ονόματα στη λίστα.

499
00:27:15,400 --> 00:27:17,400
Καλά. Εξακόσια.

500
00:27:17,640 --> 00:27:18,280
Πώς μπορείς;

501
00:27:18,360 --> 00:27:19,280
Κάποιος να μου εξηγήσει.

502
00:27:19,360 --> 00:27:22,840
Όπως κάνουν όλοι,
Τελικά θα είναι 600;

503
00:27:24,880 --> 00:27:27,680
Πάντα υπάρχει πολύς κόσμος.
Όλες οι εκδηλώσεις είναι έτσι.

504
00:27:27,760 --> 00:27:31,200
Είναι τρελό. Θέλετε να προσφέρετε
πελάτες μια καλή εμπειρία

505
00:27:31,280 --> 00:27:33,800
και ούτω καθεξής, αλλά Θεέ μου.
Είναι τρελό.

506
00:27:34,960 --> 00:27:36,440
Γεια.

507
00:27:40,040 --> 00:27:40,600
Βιασύνη.

508
00:27:40,680 --> 00:27:43,680
Και τότε, φυσικά, χρειάζεστε ασφάλεια,
γιατί όλοι θέλουν να μπουν.

509
00:27:47,760 --> 00:27:50,160
Σήμερα θα είναι πολύ,
Θα είναι φοβερό, παιδιά.

510
00:28:02,080 --> 00:28:04,240
Αυτό το σπίτι είναι πλέον σουρεαλιστικό.

511
00:28:04,320 --> 00:28:06,560
Και αυτός είναι ο παράδεισος,
όλο και πιο παραδεισένιο.

512
00:28:06,640 --> 00:28:08,400
Και τώρα δεν έχει γείτονες.

513
00:28:08,920 --> 00:28:09,960
Όλη η γειτονιά είναι δική του.

514
00:28:12,560 --> 00:28:13,880
Ας ξεκινήσουμε.

515
00:28:13,960 --> 00:28:15,960
Πραγματικά λυπάμαι που Andreea
μην είσαι εδώ σήμερα,

516
00:28:16,040 --> 00:28:18,560
η κοπέλα μου είναι εκεί σχεδόν
δύο μήνες στο νοσοκομείο.

517
00:28:18,640 --> 00:28:21,480
Και ειλικρινά, είναι πολύ
δύσκολα για εμάς ως οικογένεια,

518
00:28:21,560 --> 00:28:23,640
να μην έχουμε την Αντρέα μαζί μας.

519
00:28:23,720 --> 00:28:25,920
Μας λείπει και περιμένουμε
επιστρέψτε σύντομα.

520
00:28:26,000 --> 00:28:29,120
Θέλω να γιορτάσετε,
διασκεδάστε και απολαύστε μαζί μας.

521
00:28:29,200 --> 00:28:31,120
Ας ξεκινήσει λοιπόν η παράσταση. Ευχαριστώ.

522
00:28:31,200 --> 00:28:32,360
Ευχαριστώ. Απολαμβάνω.

523
00:28:33,480 --> 00:28:38,120
[ΕΚΔΟΣΗ ΣΥΛΛΟΓΗΣ ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑΣ 2027
PHILIPP PLEIN]

524
00:29:00,400 --> 00:29:02,840
Και το ωραίο είναι ότι παρελαύνει
είναι πάντα ζωντανά.

525
00:29:02,920 --> 00:29:03,520
Είναι ζωντανό.

526
00:29:03,600 --> 00:29:05,120
Είσαι εκεί, ζήσε.

527
00:29:05,200 --> 00:29:06,120
Όλα όσα συμβαίνουν.

528
00:29:06,200 --> 00:29:07,200
Δεν μπορείτε να επεξεργαστείτε.

529
00:29:07,280 --> 00:29:08,800
Ούτε καν χρήση Photoshop.

530
00:29:09,040 --> 00:29:12,640
Αυτό δεν είναι τεχνητή νοημοσύνη,
Δεν είναι ένα χαραγμένο έργο τέχνης.

531
00:29:14,840 --> 00:29:17,480
Είναι η πραγματική ζωή.

532
00:29:33,560 --> 00:29:35,360
Τον Φίλιππο τον ξέρω πολύ καιρό.

533
00:29:35,880 --> 00:29:36,800
Ο Φίλιππος είναι Φίλιππος.

534
00:29:37,040 --> 00:29:38,040
Ξέρεις,

535
00:29:38,120 --> 00:29:40,040
τα κάνει όλα μεγάλα, υπερβολικά.

536
00:29:40,760 --> 00:29:41,920
Δεν μπορείς να πεις όχι.

537
00:29:42,360 --> 00:29:43,920
Θα κάνει ό,τι θέλει.

538
00:29:44,120 --> 00:29:45,680
Τι να πω;
Είμαι πολύ χαρούμενος.

539
00:29:45,760 --> 00:29:46,640
Ευχαριστώ.

540
00:29:46,720 --> 00:29:49,000
Ευχαριστώ. Ήρθε από τη Νέα Υόρκη.

541
00:29:49,080 --> 00:29:50,720
Από το Μπρονξ.

542
00:29:55,240 --> 00:29:57,800
Νομίζω ότι ήταν πολύ καλό,
ότι όλα πήγαν καλά.

543
00:29:58,000 --> 00:29:59,640
Υπήρχε πολύς κόσμος εδώ.

544
00:29:59,720 --> 00:30:01,320
Ο καιρός ήταν αρκετά δροσερός.

545
00:30:01,400 --> 00:30:03,520
Θέλω να πω, το τοπίο είναι όμορφο.

546
00:30:09,840 --> 00:30:13,680
[ΛΙΓΕΣ ΜΕΡΕΣ ΑΡΓΟΤΕΡΑ]

547
00:30:18,560 --> 00:30:24,320
Η Andreea είναι ακόμα στην ευθεία
τέλος της μόλυνσης.

548
00:30:24,440 --> 00:30:28,000
Ακόμα νοσηλεύεται
με αντιβιοτικά και κορτιζόνη.

549
00:30:28,200 --> 00:30:32,320
Και είμαστε σχεδόν σίγουροι
ότι όλα αυτά έχουν τελειώσει.

550
00:30:32,920 --> 00:30:34,200
Είμαι στο σωστό δρόμο;

551
00:30:36,480 --> 00:30:39,280
Άνοιξε τα μάτια σου και τώρα...

552
00:30:39,360 --> 00:30:40,640
Τι είναι σε αυτό το κουτί;

553
00:30:43,120 --> 00:30:44,800
Εεε...

554
00:30:52,560 --> 00:30:55,280
Είναι εύκολο, σε ένα χαρούμενο μέρος

555
00:30:55,360 --> 00:30:57,240
και σε μια ευτυχισμένη στιγμή να είσαι ευτυχισμένος.

556
00:30:57,320 --> 00:30:59,880
Είναι πολύ πιο περίπλοκο όταν
η ζωή μας δοκιμάζει.

557
00:31:00,120 --> 00:31:01,800
Ευχαριστώ. Τι ωραία.

558
00:31:02,840 --> 00:31:05,240
Και όταν τα πράγματα δεν είναι τέλεια

559
00:31:05,320 --> 00:31:07,960
και όταν τα πράγματα
δεν τρέχουν ως συνήθως.

560
00:31:08,720 --> 00:31:09,600
Εκπληκτική επιτυχία.

561
00:31:11,920 --> 00:31:13,760
Τότε πραγματικά βλέπεις:
Πόσο δυνατός είσαι;

562
00:31:13,840 --> 00:31:16,040
Πόσο δυνατός είναι ο σύντροφός σου,
η σχέση σου;

563
00:31:16,120 --> 00:31:17,600
Και πόσο δυνατή είναι η αγάπη σου;

564
00:31:21,520 --> 00:31:24,760
Είναι όμορφο.
Δεν μπορώ να περιμένω αυτή τη στιγμή,

565
00:31:24,840 --> 00:31:25,920
να βγει μαζί του.

566
00:31:26,160 --> 00:31:29,160
Δεν έχουμε πολύ χρόνο

567
00:31:29,240 --> 00:31:32,120
να μιλήσω,
να περνάμε χρόνο μαζί,

568
00:31:32,200 --> 00:31:35,600
λόγω των παιδιών.
Οπότε είμαι πολύ χαρούμενος

569
00:31:35,680 --> 00:31:38,600
να περνάω χρόνο μαζί του, μόνο εγώ και αυτός.

570
00:31:48,680 --> 00:31:52,000
Όταν έχεις μια εμπειρία
όπως η Ανδρέα...

571
00:31:52,080 --> 00:31:52,640
Ένα δύσκολο.

572
00:31:53,120 --> 00:31:58,760
Παρατηρείτε πώς τα πράγματα
Αλλάζουν γρήγορα στη ζωή.

573
00:31:58,840 --> 00:32:02,000
Η υγεία σας, η κατάστασή σας, η ευημερία σας,

574
00:32:02,080 --> 00:32:03,440
μπορεί να αλλάξει
από τη μια ώρα στην άλλη.

575
00:32:03,520 --> 00:32:05,400
παθαίνεις μόλυνση,
είναι πολύ γρήγορο.

576
00:32:05,480 --> 00:32:06,640
Μπουμ, εν μια νυκτί.

577
00:32:07,360 --> 00:32:11,080
Και όταν το ζεις,
Είναι μια αποκαλυπτική στιγμή.

578
00:32:11,160 --> 00:32:13,280
Και επίσης μια πολύ δύσκολη στιγμή.

579
00:32:13,760 --> 00:32:16,600
Πρέπει όλοι να συνειδητοποιήσουμε
ότι τίποτα δεν είναι εγγυημένο.

580
00:32:16,680 --> 00:32:17,920
Τίποτα δεν είναι φυσιολογικό.

581
00:32:18,000 --> 00:32:20,640
Όλα είναι δώρο
και επομένως χρειαζόμαστε

582
00:32:21,240 --> 00:32:22,280
απολαύστε τη στιγμή.

583
00:32:22,880 --> 00:32:23,720
Γιορτάζω.

584
00:32:25,480 --> 00:32:30,600
Χορέψτε στο τραπέζι,
Πήδα γυμνός στην πισίνα και κάνε πράγματα.

585
00:32:30,680 --> 00:32:31,720
Ντυθείτε σέξι.

586
00:32:32,080 --> 00:32:36,520
Κάνε αυτό που πρέπει να κάνεις
για να μην χρειαστεί να πω μια μέρα:

587
00:32:36,640 --> 00:32:38,440
«Το άφησα να φύγει».

588
00:32:49,960 --> 00:32:55,360
Ελπίζω τώρα να έχει έρθει η ώρα
μπορούμε να επικεντρωθούμε στη ζωή μας.

589
00:32:56,240 --> 00:32:58,800
[ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΜΗΝΕΣ ΜΕΤΑ]

590
00:32:58,880 --> 00:33:02,560
Ένα είναι σίγουρο:
στην Εβδομάδα Μόδας,

591
00:33:02,640 --> 00:33:05,280
θα κάνουμε τη μεγαλύτερη παρέλαση στο Μιλάνο.

592
00:33:07,720 --> 00:33:09,520
Και όταν λέω το μεγαλύτερο,
Πραγματικά εννοώ

593
00:33:10,520 --> 00:33:11,480
η μεγαλύτερη παρέλαση.


